宫韩国版国语剧情介绍

《宫》韩国版的国语配音版本，改编自同名人气漫画，故事背景设定在一个虚构的21世纪君主立宪制韩国，将传统王室文化与现代都市生活巧妙融合，播出后曾掀起全亚洲的收视热潮，是很多观众心中的经典韩剧代表作。

故事开篇，普通艺术高中的生动少女申彩静过着平凡又热闹的高中生生活，家里经营着小照相馆，父母性格随和，还有个调皮的弟弟，一家人的日子虽然不算富裕却充满烟火气。而另一边，韩国王室的太子李信正承受着严苛的宫廷教育，性格看似冷漠孤傲，实则内心敏感孤独，他早就知道自己与祖父辈定下婚约的对象就是申彩静，起初对这场包办婚姻充满排斥，甚至曾向自己暗恋的芭蕾少女闵孝琳求婚，却被追求舞蹈梦想的闵孝琳拒绝。

此时老国王突然病重，王室为了稳定人心，催促太子尽快完成大婚，原本对婚约毫不知情的申彩静突然接到王室的通知，得知自己要嫁给素未谋面的太子，起初全家人都觉得难以置信，申彩静本人更是百般抗拒，可家里恰好遭遇生意危机急需用钱，再三权衡之下，申彩静还是答应了这场婚姻。

大婚之后，申彩静搬进了规矩森严的王宫，从小自由散漫的她和刻板的宫廷礼仪格格不入，闹出了不少笑话，也让刻板的王室成员逐渐感受到了她的鲜活和温暖。太子李信一开始对这个咋咋呼呼的太子妃十分不耐烦，可在日复一日的相处中，他逐渐被申彩静的善良乐观打动，嘴上总是嫌弃她，却会在她被太后责骂时默默帮忙解围，在她想念家人时偷偷带她出宫，两人在吵吵闹闹中逐渐生出了别样的情愫。

平静的生活因为皇室宗亲李律的归来被打破，李律是先太子的儿子，当年父亲去世后他和母亲被赶出王宫，这次回来就是想要夺回原本属于父亲的王位。李律性格温柔体贴，第一次见到申彩静就对她心生好感，总是在她受委屈的时候第一时间出现，他的存在不仅让李信感受到了威胁，也让申彩静陷入了情感的纠结。

与此同时，当初拒绝了李信的闵孝琳在国外比赛受挫，得知李信结婚后才意识到自己对他的感情，也回到韩国想要挽回，几个人的情感关系变得愈发复杂。而李律的母亲为了帮儿子夺位，在宫廷里四处挑拨，先是散布老国王病重的消息动摇人心，又故意曝光李信和闵孝琳的旧照，引发民众对太子妃婚姻的质疑，甚至设计想要陷害李信，让他失去太子之位。

在接连不断的宫廷风波里，申彩静从一开始只会哭鼻子的小丫头，逐渐成长为能够独当一面的太子妃，她会站出来保护被非议的李信，也会用自己的方式化解王室内部的矛盾。李信也逐渐卸下了冰冷的外壳，学会了坦诚表达自己的感情，最终两人在所有人的祝福下确认了对彼此的心意。而李律在看到申彩静真心爱着李信之后，也放下了对王位的执念，和母亲一起离开了王宫，选择去过属于自己的自由生活。

故事的最后，王室决定顺应民意进行改革，减少不必要的繁文缛节，李信主动提出暂时卸下太子的职责，和申彩静一起回到普通校园读书，两人终于可以像普通情侣一样约会逛街，这场始于婚约的宫廷爱情，最终收获了最温暖的结局。整部剧既有浪漫的青春情愫，也有对家庭、责任、自由的探讨，即便播出多年，依旧是很多观众反复重刷的经典作品。